גיליון 1 1, סתו 2008 נִגְזֶרֶת גיליון 2 2, חורף 2008 סָלוֹן גיליון 3 3, אביב 2009 סַף גיליון 4 4, קיץ 2009 מֶשֶׁק גיליון 5 5, סתו 2009 סֻכָּר גיליון 6 6, חורף 2010 פַּסְקול גיליון 7 7, קיץ 2010 לִילָדֵינוּ גיליון 8 8, קיץ 2011 מִשְׂחָק גיליון 9 9, אביב 2013 שֵׂיבָה גיליון 10 10, חורף 2015 נָּשִׁים גיליון 11 11, קיץ 2015 גְּבָרִים גיליון 12 12 סתו 2015 קרקס גיליון 13 13 חורף 2016 יין ושיכר גיליון 14 14, סתו 2016 מעברים גיליון 15 15, סתו 2017 מחבואים גיליון 16 16, קיץ 2020 קַיִץ זֶה
החלף שפת יצירה

The city changed

The city changed. The mountains became sea, the cold whisper of war turned into the stale warm weather of sex and dog feces, the wide house changed into keys that changed hands and borrowed rooms with sheets that mustn’t be stained, and nonetheless I ate pomegranates in bed.

All summer long bodies piled up in my mind and now they decay in dreamless nights, tearing a hole in time closed with rough claws . I didn't want to write poetry, I still refuse, but how do you translate fear?