גיליון 1 1, סתו 2008 נִגְזֶרֶת גיליון 2 2, חורף 2008 סָלוֹן גיליון 3 3, אביב 2009 סַף גיליון 4 4, קיץ 2009 מֶשֶׁק גיליון 5 5, סתו 2009 סֻכָּר גיליון 6 6, חורף 2010 פַּסְקול גיליון 7 7, קיץ 2010 לִילָדֵינוּ גיליון 8 8, קיץ 2011 מִשְׂחָק גיליון 9 9, אביב 2013 שֵׂיבָה גיליון 10 10, חורף 2015 נָּשִׁים גיליון 11 11, קיץ 2015 גְּבָרִים גיליון 12 12 סתו 2015 קרקס גיליון 14 14, סתו 2016 מעברים גיליון 13 13 חורף 2016 יין ושיכר

שרה כוי

משוררת ומתרגמת

(1974) גבעת אולגה

מתרגמת מרוסית ואוקראינית

למדה ספרות וקולנוע.

מי ומה גורם לך ליצור?

זה פשוט בא, זה חזק ממני.

ספרי לנו איך את יוצרת - חלל, מקום, תהליך עבודה

פתאם זה בא, פותחת פייסבוק וזה נשפך, לא עורכת, לא עובדת על השירים, זה נשאר כמו שזה נשפך.

מה מעורר בך השראה?

כשאני מצליחה לראות מצב טריוויאלי בדרך שלא נראתה קודם

ספרי לנו על יצירה מוסקלית/ חזותית שתשקף לנו משהו ממך

לוסיאן פרויד מאוד קרוב לי - אמת גסה ומלאת אהבה, פרנצ'סקה וודמן - משהו בצבעים ובתחושה, מוזיקה מהסרטים - תמיד היא מרגשת והופכת את החיים למרגשים.

ציטוט אהוב

"הלב צועק ורוצה לבוא אל המעיין" רבי נחמן.

 

תאריך הצטרפות לחוטם:
2014
אהבה