גיליון 1 1, סתו 2008 נִגְזֶרֶת גיליון 2 2, חורף 2008 סָלוֹן גיליון 3 3, אביב 2009 סַף גיליון 4 4, קיץ 2009 מֶשֶׁק גיליון 5 5, סתו 2009 סֻכָּר גיליון 6 6, חורף 2010 פַּסְקול גיליון 7 7, קיץ 2010 לִילָדֵינוּ גיליון 8 8, קיץ 2011 מִשְׂחָק גיליון 9 9, אביב 2013 שֵׂיבָה גיליון 10 10, חורף 2015 נָּשִׁים גיליון 11 11, קיץ 2015 גְּבָרִים גיליון 12 12 סתו 2015 קרקס גיליון 14 14, סתו 2016 מעברים גיליון 13 13 חורף 2016 יין ושיכר

סיון בסקין

משוררת ומתרגמת

(1976) תל אביב.

תואר ראשון בכלכלה וניהול בטכניון (1999).

ספר שירה מקורי 'יצירה ווקאלית ליהודי, דג ומקהלה' (אחוזת בית, 2006).

משתתפת קבועה וחברת מערכת בכתב העת הספרותי 'הו!' בעריכת דורי מנור.

מתרגומיה: מרינה צווטאייבה - "סיפורה של סוניצ'קה" (אחוזת בית, 2005),

סרגי דובלטוב - "המזוודה" (אחוזת בית, 2010),

ונדה יוקנייטה - "נהגה בחשיכה" (אסיה, 2011),

אנדרי טרקובסקי - "לפסל את הזמן" (אסיה, 2013),

גרהם סימסיון - "פרויקט רוזי (אחוזת בית, 2013).

בנוסף, תרגומי שירה רבים שרובם פורסמו ב"הו!"

 

תאריך הצטרפות לחוטם:
2008
אהבה